たまにはおそとにめをむけよう。
★IdN Decade Design Awards.01.02(香港の本)
デザインの話。
アジアと日本の格差なんて、もうあんまりないんですね。うむ、すごい。
まあそれはともかく。
この手の本についてるDVDなんかで、たまーに外国のCMを見るのですが、ようこんなもん放送できるなぁ…ってのが多いです。
例えばこんなん。
※中国に住む日本人もしくは日本好き中国人向けのTVチャンネルCM。たぶん。
入れ墨、サラシ姿のおっちゃんが座っている。
↓
「わては日本人、ハラキリや!」(何故関西弁!)(そして何故腹切り!)
↓
サラシについているチャックを開ける。(何故チャック!)
↓
腹の中から大量のキティちゃんのぬいぐるみが出てくる。(決してかわいくない!)
↓
「ハ、ハローキティ?」
※ハラキリとハローキティをかけてます。ばんざい。
その後、おっちゃんはお亡くなりになっていました。さらに漫画っぽく血痕なんかも描いちゃったりして。全体的に画面は暗くて、ちょっと笑えない。
本当に放送したのか、これ。